{"id":1101,"date":"2023-11-21T13:29:36","date_gmt":"2023-11-21T13:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amaonline.eus\/?p=1101"},"modified":"2023-11-21T13:45:18","modified_gmt":"2023-11-21T13:45:18","slug":"the-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/the-words\/","title":{"rendered":"Hitzak"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azken urteotan Artium Museoak bi aldiz lan egin du Amsterdamen bizi den Louis L\u00fcthi idazle eta diseinatzaile grafikoarekin. Katinka Bock artistaren ohiko kolaboratzailea da L\u00fcthi, eta <em><a href=\"https:\/\/artium.eus\/es\/publicaciones\/item\/61202-katinka-bock-logbook\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/artium.eus\/es\/publicaciones\/item\/61202-katinka-bock-logbook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Logbook<\/a><\/em> (2021eko martxoa-iraila) erakusketako material grafiko guztia diseinatu zuen. Ondoren, beste horrenbeste egin zuen Jutta Koetherren<em> <\/em><em><a href=\"https:\/\/artium.eus\/images\/Jutta-Koether-Argitalpena-Publicaci\u00f3n-Publication.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/artium.eus\/images\/Jutta-Koether-Argitalpena-Publicaci\u00f3n-Publication.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Black Place<\/a><\/em> erakusketarako, museoak 2022ko urria eta 2023ko apirila bitartean aurkeztua.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luthik <em>AMAonline<\/em>-ri egindako ekarpena, \u00abThe Words\u00bb izenekoa (izenburuaren orrialdeak jatorrizko iturrietako hizkuntza guztiak biltzen ditu), urteetan zehar bildutako esaldi-bilduma bat da, non hainbat autorek hitz jakin batzuk deskribatzen dituzten, askotan metaforak erabiliz. L\u00fcthiri asko interesatzen zaio \u00abhitzen materialtasuna atzematen saiatzen den hizkuntza eta hitz horiek beste gauza batzuetan, edo baita beren baitan ere, eragiten dutela hautematen dugun modua\u00bb. Aipamen batzuk aldatu egin dira pixka bat eta egileen inizialak orrialdearen ezkerraldean ezarri dira; iturrien zerrenda osoa, berriz, saiakeraren amaieran agertzen da.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Louis L\u00fcthiren lan batzuk: <em>On the Self-Reflexive Page<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.romapublications.org\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.romapublications.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Roma Publications<\/a>, 2010; bigarren edizio berrikusia, 2021); <em>Infant A<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.paraguaypress.com\/publications\/1334\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.paraguaypress.com\/publications\/1334\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paraguay Press<\/a>, 2012), Ulises Carri\u00f3n artistari buruzko fikzio laburra; eta <em>A Die with Twenty-Six Faces<\/em> (Roma Publications, 2019). Amsterdamgo (Herbehereak) Gerrit Rietveld Academie-n tesi-orientatzailea da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingelesez bakarrik<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.amaonline.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LGL_TheWords.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amaonline.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LGL_TheWords-1.tif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1092\" style=\"width:840px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Egin klik\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amaonline.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LGL_TheWords.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.amaonline.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LGL_TheWords.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hemen<\/a>\u00a0edo irudian \u00abThe Words\u00bb irakurtzeko<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azken urteotan Artium Museoak bi aldiz lan egin du Amsterdamen bizi den Louis L\u00fcthi idazle eta diseinatzaile grafikoarekin. Katinka Bock artistaren ohiko kolaboratzailea da L\u00fcthi, eta Logbook (2021eko martxoa-iraila) erakusketako material grafiko guztia diseinatu zuen. Ondoren, beste horrenbeste egin zuen Jutta Koetherren Black Place erakusketarako, museoak 2022ko urria eta 2023ko apirila bitartean aurkeztua.&nbsp;&nbsp; Luthik AMAonline-ri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitz-kontua"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1107,"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions\/1107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaonline.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}